Der Interreligiöse Chor Frankfurt (IRCF) 

… besteht seit 2012. Ein Schwerpunkt der Chorarbeit sind jährlich zwei Tehillim-Psalmen-Projekte (tehillim – hebräisch: Psalmen). Bei diesem bundesweit einzigartigen Beitrag zur interkulturellen Bildung und Förderung des interreligiösen Dialogs wird Musik aus christlicher, jüdischer und muslimischer Tradition erarbeitet und in öffentlichen Konzerten dargeboten. Die Probenarbeit und auch das Konzert zeichnen sich durch eine intensive Durchdringung von Musik und Theologie aus.

Der Chor erschließt sich über die musikalische Arbeit die religiösen Hintergründe der jeweiligen Stücke, wobei die Chormitglieder ihre verschiedenen Glaubenstraditionen mit einbringen. Die Psalmen bilden eine wichtige Brücke zwischen Judentum und Christentum. Musiker beider Religionen haben über Jahrhunderte immer wieder neue Vertonungen für die Liturgie und das Konzert geschaffen. Dass Psalmen bzw. Tehillim als »Zabur« auch dem Islam bekannt sind, erleichtert muslimischen Sängerinnen und Sängern die Mitwirkung im Chor.

Seit Beginn verantworten die evangelische Kantorin Bettina Strübel (Offenbach) und der jüdische Chasan Daniel Kempin (Frankfurt) kontinuierlich die musikalische Leitung und Weiterentwicklung des Projekts, das institutionell nicht gebunden ist. Der Chor ist vor allem in Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet zu hören, darüber hinaus gab es schon Engagements in Stuttgart, Worms, Köln und Berlin.

AKTUELLES

Das 11. Tehillim-Psalmen-Konzert am 11.Juni 2018
und das trialogische Tehillim-Psalmen-Gespräch am 13. Juni 2018
Konzertflyer Ps 19

Flyer zum aktuellen Tehillim-Psalmen-Projekt (Probenstart 31.1.2018)
Projektflyer_19

 

Infos über die vergangenen Tehillim-Psalmen-Projekte finden Sie in der Chronik unten.

CHRONIK

Filmpremiere

„Der Interreligiöse Chor Frankfurt am Main – Psalm 46“
am 14. Mai 2018 in der Evangelischen Akademie Frankfurt

Dieter Reifarth, renommierter Filmemacher und Autor, hat den Chor im Herbst 2017 von der Probenarbeit bis zum öffentlichen Konzert mit Kamera und Mikrofon begleitet und so ein facettenreiches filmisches Portrait geschaffen. Auf dem Programm des Chors stand bei seinem zehnten „Tehillim – Psalmen im Gespräch“–Projekt der 46. Psalm in verschiedenen Vertonungen aus jüdischer und christlicher Tradition sowie eine Auftragskomposition mit muslimischer Textgrundlage. In Reifarths Film erläutern die musikalischen Leiter des IRCF (Bettina Strübel, evangelische Kantorin, und Daniel Kempin, jüdischer Kantor) ihren Ansatz der interreligiösen Chorarbeit, auch mitwirkende Sängerinnen und Sänger kommen zu Wort.

Der Filmpräsentation (48 Minuten) folgte ein Gespräch mit Dieter Reifarth, moderiert von Martin Vorländer (Ev. Medienhaus Frankfurt). Danach fand ein Publikumsgespräch mit dem Regisseur und der Chorleitung statt.

Das 10. Frankfurter zu Psalm 46 (2017/2)
Konzertflyer Psalm 46
Projektflyer Ps 46
Programmheft_46

 

Das 9. Tehillim-Psalmen-Projekt zu Psalm 139 (2017/1)
Konzertflyer zum Frankfurter Tehillim-Konzert am 22.5.2017
Programmheft  Ps 139
Konzertflyer zum Berliner Konzert am 27.5.2017 (Deutscher Evangelischer Kirchentag)
Projektflyer_Psalm_139

4.3.2017 | 20 Uhr | Kaisersaal im Römer | Frankfurt
Christlich-jüdische Gemeinschaftsfeier 
zur Eröffnung der Woche der Brüderlichkeit
u.a. mit dem Interreligiösen Chor Frankfurt (IRCF)

Bericht über den Neujahrsempfang am 25.11.2016 mit Aufritt des IRCF
http://www.frankfurt-evangelisch.de/der-komplette-beitrag/items/interreligioes-in-wort-und-musik.html

 

Das 8. Tehillim-Psalmen-Projekt mit den Psalmen 42 und 43 (2016/2)
Konzertflyer zum Frankfurter Tehillim-Konzert am 2.11.2016
Programmheft zum Frankfurter Konzert_Psalm_42&43

Konzertflyer_zum Kölner Tehillim-Konzert am 13.11.2016
Programmheft_zum Kölner Konzert
Konzertplakat_Köln

Flyer zum Tehillim-Psalmen-Projekt mit Psalm_42+43

Von wandernden Psalmen und dem Klang der Religionen
(Beitrag über den IRCF im Deutschen Pfarrerblatt)

2. Interreligiöse Liederwerkstatt Frankfurt
Mo, 30.Mai und Mo, 11.Juli, 18.00-20.30 Uhr | Leerbachstr. 18, Frankfurt
Flyer-Interreligiöse Liederwerkstatt

 

Das 7. Tehillim-Psalmen-Projekt (2016/1)

So, 17. April 2016, 16 Uhr, Stadthalle Worms
Tehillim-Psalmen im Dialog: Musik zu Psalm 104
Konzert im Rahmen der „Wormser Religionsgespräche“
Flyer zum Tehillim-Psalmen-Konzert in Worms am 17.4.2016
Programmheft des Wormser Tehillim-Konzerts am 17.4.2016

Mo, 23.Mai 2016, 19.30 Uhr
Jüdisches Gemeindezentrum Frankfurt, Savignystraße
Tehillim-Psalmen im Dialog: Wort und Musik zu Psalm 104
Flyer zum Tehillim-Psalmen-Konzert in Frankfurt am 23.5.2016 

Flyer zum Tehillim-Psalm-104-Projekt

Das Tehillim-Projekt im Radio (hr | Camino | 21.2.2016)
Artikel in „Musik&Kirche“ zum IRCF und seinen Tehillim-Projekten

 

So, 13. März 2016, 18 Uhr | Mainz, Christuskirche
Bach goes Bagdad
Saad Thamir – Rezitation, Gesang und arabische Percussion
Bettina Strübel – Orgel, Portativ und Gesang
Programm

Erste Interreligiöse Frankfurter Liederwerkstatt am Di, 8.12., 18-20.30 Uhr!
Interreligiöse Liederwerkstatt

Sa, 5. Dezember 2015, 18 Uhr, Reinoldikirche Dortmund
Weihnachten trifft Chanukka
Nikola David (jüdischer Kantor) und Bettina Strübel (evang. Kantorin)
Programm 5.12.

6. Tehillim-Psalmen-Projekt des Interreligiösen Chores Frankfurt (IRCF)
Wort und Musik zu Psalm 121
Konzert am Mo, 16. November 2015 in Frankfurt, Dominikanerkloster
Programmheft Tehillim-Konzert Psalm 121
Flyer zum Tehillim-Psalmen-Konzert am 16.11.2015
Flyer zum Tehillim_121 Projekt

5. Tehillim-Psalmen-Projekt des Interreligiösen Chores Frankfurt (IRCF)
Wort und Musik zu Psalm 90
1. Aufführung: Mo, 1.6.2015  im Jüdisches Gemeindezentrum, Frankfurt
2. Aufführung: Do, 4.6.2015 in Stuttgart, Straßenbahnwelt im Rahmen des Evangelischen Kirchentags
Programmheft Tehillim-Konzert Psalm 90 in Frankfurt
Programmheft für das Stuttgarter Tehillim-Kirchentagskonzert
Flyer zum Tehillim 90-Konzert in Frankfurt
Flyer zum Tehillim 9o Projekt
Ankündigung im Kirchentagsprogrammheft

TRIMUM beim Kirchentag in Stuttgart

 

4. Tehillim-Psalmen-Projekt des Interreligiösen Chores Frankfurt (IRCF)
Wort und Musik zu Psalm 130
1. Aufführung: Dienstag, 11.11.2014 im Dominikanerkloster Frankfurt (Großer Saal)
2. Aufführung: Donnerstag, 20.11.2014, 19.30 – 20.30 Uhr (nur Musik) im Rahmen der EKHN-Herbstsynode
Flyer zum Tehillim 130-Projekt
Flyer zur Veranstaltung
Ankündigung in faust-kultur.de
Programmheft
Bericht einer Mitsängerin in „Evangelisches Frankfurt“ Nov 2014
FAZ-Artikel vom 14.11.2014

 

Dienstag, 16.9.2014, 19 Uhr
Lutherkirche Offenbach, Waldstrasse 74
Bach goes Bagdad
Saad Thamir – Rezitation, Gesang und arabische Percussion
Bettina Strübel – Orgel, Portativ und Gesang
Bach goes Bagdad
Im Rahmen der Interkulturellen Wochen in Offenbach

 

Samstag, 21.9.2014 – Musikfest Stuttgart
Esslingen, Gemeindehaus am Blarerplatz, Franziskanergasse 4
TRIMUM – Wie klingt das Paradies?
Zwei Konzerte und ein Podiumsgespräch
TRIMUM Programm

 

Mi, 6.August 2014, Haus Ohrbeck, Osnabrück
im Rahmen der 46. Jüdisch-Christlichen Bibelwoche
Das 4. Psalmbuch – in Tönen und Klängen
Ensemble Quintstärke (HH) mit Natalie Kopp, Daniel Lager, Rüdiger Bültmann, Ulrich Bildstein, Clemens Garbe
Bettina Strübel (Konzeption, Klavier, Gesang
Konzertprogramm (deutsch).pdf
Konzertprogramm (englisch).pdf

 

26.5.2014 Tehillim-Psalmen: Im Dialog
Wort und Musik zu Psalm 115
3. Tehillim-Psalmen-Projekt des Interreligiösen Chores Frankfurt (IRCF)
Programmheft
Flyer_26.5
Flyer_Tehillim 115 Projekt
Bericht auf der Homepage der EKHN-Stiftung

Do, 27. März 2014, 19.30 Uhr
Ev. St. Thomaskirche, Frankfurt Heddernheim (Heddernheimer Kirchstr. 2)
Bach goes Bagdad
Saad Thamir – Rezitation, Gesang und Percussion
Bettina Strübel – Orgel, Portativ und Gesang
Programm

 

Montag, 4.November 2013, 19.30 Uhr
Tehillim-Psalmen: Im Dialog
Wort und Musik zu Psalm 91
Evangelische Akademie Frankfurt, Römerberg 9
Programm 4.11
Flyer

 

Mittwoch, 13. November 2013, 19.30 Uhr
(No) Angels?
Texte und Musik über Engel in den Religionen
Stadtbücherei Frankfurt, Zentralbibliothek, Hasengasse
Programmheft
Flyer

 

Tehillim – Psalmen: Psalm 91 im Dialog und (No) Angels?
Flyer für Projektchor

 

Sonntag, 10. November 2013, 13.00-19.00 Uhr
Workshop Sufi-Musik – Lieder über Engel
mit Maryam Akhondy (Köln/Iran)
Evangelische Akademie Frankfurt, Römerberg 9
Flyer für Workshop

****

Mo, 17. Juni 2013, 19.30 Uhr
Wort und Musik zu Psalm 23
Evangelische Akademie Frankfurt, Römerberg 9
Programm
Flyer zur Veranstaltung
Artikel in den Kirchenmusikalischen Nachrichten (KIMUNA)

Mi, 17. April – Mo, 17. Juni 2013
Tehillim – Psalmen: Im Dialog – interreligiöses Chorprojekt
Wort und Musik zu Psalm 23
Ev. Akademie in Hessen und Nassau, Römerberg 9, Frankfurt
Flyer

****
musikalisches Begleitprogramm zur Ausstellung „Religionen begegnet“
vom 26. Januar bis 8. Februar 2013
Evangelische Heiliggeistkirche, Dominikanergasse, FrankfurtFlyer

Freitag, 27. Januar 2013, 17.00 Uhr
Vernissage mit Prière-Kompositionen 
Programm

Samstag, 2. Februar 2013, 9.00-19.00 Uhr
Workshoptag „Religionen – singend – begegnet“
18.00-19.00 Uhr: Da pacem – Gib Frieden – Lieder und Gebete der Religionen der Welt
Programm
Artikel „Interfaith worship at the Dominikanerkloster“ von David P. Steel
Hörbeispiel

Freitag, 8. Februar 2013, 18.00 Uhr
Abrahams Kinder – Klänge des Glaubens
Schirin Partowi – Stimme
Riad Kheder – Percussion, Oud
Bettina Strübel – Tasten
Evangelische Heiliggeistkirche, Dominikanergasse, Frankfurt
Programm

****

Mi, 29. August – Mo, 29. Oktober 2012
Interreligiöses Chorprojekt „Praise the Lord – Hallelu-Ja – Sebihulla“
Ev. Akademie in Hessen und Nassau, Römerberg 9, Frankfurt
Flyer
Artikel in der evangelischen Sonntagszeitung vom 16. September 2012
Artikel in „Evangelische Kirche, Frankfurt am Main-intern“, Oktober 2012 (Seite 5)

Abschluss und Höhepunkt des Projektes am Montag, 29. Oktober 2012, 19.30 Uhr
Trialogischer Abend zur Königin Saba
Ev. Akademie in Hessen und Nassau, Römerberg 9, Frankfurt
Podiumsgespräch und interreligiöser Projektchor, Leitung – Bettina Strübel
Flyer zum Abend